your credit card has been refused

transakcji nie autoryzowano

[transakts-yee n-yeh owtorizovano] 

what, I don't understand; do you speak English?

nie rozumiem mówi pan po angielsku?

[n-yeh rozoom-yem moovee pan po ang-yelskoo]

could you say that again slowly?

proszę powtórzyć powoli

[prosheh poftoojich povolee]  

I understand very little Polish

niewiele rozumiem po polsku

[n-yev-yeleh rozoom-yem po polskoo]

I speak Polish very badly

bardzo słabo mówię po polsku

[bardso swabo moov-yeh po polskoo]

you can't use this card to pay

nie może pani płacić ta kartą

[n-yeh mojeh panee pwacheech tON kartON]

is there someone who speaks English?

czy ktoś tu mówi po angielsku?

[chi ktosh too moovee po ang-yelskoo]

oh, now I understand

oh, teraz rozumiem

[an teras rozoom-yem]

is that ok now?

teraz jest w porządku?

[teras yest fpojontkoo]